Da jeg endelig var hjemme var klokken nesten fem, og jeg rakk såvidt å sette meg ned før det ringte på. I døra sto en vakker, moden kvinne, lyst hår, store bryster, stor men ikke feit rompe. Jeg mistet nesten pusten, så kåt ble jeg. "Hei, er du Jon?" sa hun, "Jeg er Astrid, jeg kommer for å vaske?" "Ja, selvfølgelig," stotret jeg, "kom inn." Etter noen korte forklaringer fra meg om hvor utstyret sto, gikk hun i gang.
Jeg satte meg i sofaen og lot som om jeg leste avisen. I virkeligheten fulgte jeg alle hennes bevegelser. Hun hadde på seg en hvit t-skjorte, ganske trang, og jeg skimtet brystvortene gjennom. Den trange, gamle dongeribuksa hun hadde på fremhevet det deilige hoftepartiet. Jeg tok mot til meg, kremtet og sa: "Er du gift?" Hun rettet ryggen, la støvkluten til side og så bort på meg. "Nei, men jeg har vært," svarte hun. "Og du?" "Jeg er nettopp skilt, dette er mitt nye hus," svarte jeg. "Det er et pent hus," svarte hun og fortsatte med støvtørkingen.
Jeg satte inn støtet: "Jeg har et forslag til deg. Jeg synes du er en fantastisk vakker kvinne. Vil du gjøre jobben i undertøyet hvis jeg betaler deg det dobbelte?" Hun stoppet opp og så meg rett i øynene. Jeg satt fortsatt i sofaen, hun kom bort til meg og stilte seg foran meg. "Du er en uskikkelig liten gutt, er du ikke," sa hun med glimt i øyet. "Er ikke jeg for gammel for deg?" "Nei," svarte jeg, "jeg synes du er utrolig sexy." "Da har vi en avtale," sa hun, og rev av seg t-skjorten og kneppet opp buksa mens hun så meg i øynene.
Astrid gikk nå kun i sitt hvite undertøy, og begynte å vaske gulvet med klut, på alle fire, med rompa i været. Jeg la avisen til side. Astrid lå på gulvet med over... Les hele novellen
