Astrid kom gående og kom plutselig på meg uten at jeg merket at hun kom. Hun var nok ute og gikk søndagstur for hun hadde overtrekksdress på. Jeg hadde kvistene i hånda, og de hadde nå blitt til et pent lite ris." Skal du hjem og få ris nå"? Spurte hun plutselig. Jeg ble helt andpusten, og pikken stivnet til igjen . Hvordan kunne hun vite hva jeg tenkte? Vel, det kunne hun sikkert ikke , så det var nok tilfeldig. Jeg svarte ikke med det samme, for jeg ble så forbauset. " Nå , hva blir det til?" spurte Astrid strengt ". Svar da." Da jeg fikk summet meg svarte jeg nesten helt rolig at, joda det var nok det jeg skulle. Selv om det ikke var sant. Så la jeg til nesten uten å tenke over det , men bare fordi jeg var kåt, "hvis jeg ikke kan få det før jeg kommer hjem da". Astrid så på meg og på riset.
"Det er helt greit det" svarte hun plutselig, " det er bare å gi meg riset, og å trekke ned buksene det". Jeg syntes å merke at hun ble en tanke ivrig i stemmen, kanskje ble hun også kåt av ris. Jeg rakte forsiktig fram kvistene, de var nokså stive, det hadde jeg jo passet på da jeg plukket dem. Da skal jeg si at Astrid tok kommandoen. " Gå bort til den stubben ", kommanderte hun ,"trekk ned buksene" jeg gjorde som hun sa , trakk treningsbuksa ned over lårene, jeg hadde ingen truse på. "Ned på kne", sa Astrid, " og bøy deg over stubben". Jeg gjorde som hun sa igjen.
Hun slo hardt til den nakne rumpa mi, og de stive kvistene gjorde nesten usannsynlig vondt der bak. Jeg holdt på å hyle rett ut, men bet meg i underleppen og jamret meg. Hun slo igjen og igjen. Det gjorde mye mer vondt enn når jeg prøvde å piske meg selv, som jeg gjorde rett som det var. Astrid riste i... Les hele novellen
