Jeg skulle besøke en kompis i København så jeg var på ferja på vei dit. Jeg var kommet meg til rette i lugaren og grudde meg egentlig til turen i og med at jeg var alene. Bar liksom ikke så ivrig på å sitte alene og drikke.
Etter båten hadde seilt en stund tok jeg sjansen på at tax-freen var åpen og tok på meg genser for å gå opp og se hva de hadde. Utenfor døren møter jeg "naboen", jeg visste det kom til å bli bråkete da jeg så henne. Det var Else, som jeg senere skulle få vite. En dame i midten av sekstiårene, slank og relativt høy, at hun var i 60-årene var lett og se. Hun kom sjanglende bortover gangen med en pose i hånda som var fylt med sigaretter og brennevin. I hvert fall var tax-free butikken åpen tenkte jeg. Jeg smilte høflig og sa hei, hun smilte tilbake og sa heeeeei før hun holdt på å ramle. Jeg tok henne i mot og smilte høflig til henne nok en gang. "Elendige gamle kjerring" tenkte jeg "kan vel holde seg edru til hun kommer seg ned til lugaren."
Vel tilbake i lugaren la jeg meg og leste og sovnet selvfølgelig.
Jeg våknet av at det banket på døren, det bråkte som faen. Jeg ble litt skremt med en gang, men reiste meg opp og åpnet døren. Som jeg visste, jeg kom ikke til å få fred fra den dranker-kjerringa. Der stod Else med en sixpack øl og flaske tyrkiskpeppershot av alle ting, så utrolig fjortis tenkte jeg, gamle dama.Hun lurte på om jeg ville ha litt å drikke, for det var så kjedelig å sitte inne på det rommet alene. Jeg sa nei, men så full hun var så gikk hun rett inn og jekket seg en øl.
Hun hadde skiftet klær siden sist jeg så henne og nå hadde hun på seg en atskillig kortere skjørt enn det lærerinneaktige blomsterskjørtet hun hadde på seg da jeg møtte henne før.
Hun pratet og pratet mens jeg satt og sa stort sett bare ja og nei en god stund.
Jeg kom på en plan om at jeg skulle ta henne med opp på et disco og stikke fra henne der. Men hun nektet å gå opp med meg før jeg hadde dusjet og gjort me... Les hele novellen
